Liebe Christiane,
die Navigationssoftware ist so aufgebaut, dass die "Schalter" und "Buttons" so groß sind, dass Du sie sogar mit Handschuh bedienen kannst (zumindest bei meiner Software).
Touch-Screen haben sie alle, ob nun Stiftbedienung oder Finger.
H-M, die Software in dem Aldi-Teil ist nicht anders als die auf dem Pocket-PC, eher sogar etwas abgespeckter. Die Bedienung eines Pkw-Navis ist deutlich komfortabler, damit mußt Du Dich anfreunden. Unterbringung im Tankrucksack ist kein Problem.
Und nun viel Spaß beim Aussuchen (übrigens hat der neue Fujitsu-Siemens "Pocket Loox" die GPS-Antenne unsichtbar eingebaut, was auch nicht schlecht ist). Ach ja, wenn Du einen Pkw mit bedampfter Frontscheibe hast (z. B. Mercedes oder auch wie mein Renault Scénic), dann geht nix mit Navigation, wenn man/frau das Teil auch mal im Pkw -am Armaturenbrett schön sichtbar- einsetzen will, weil diese Scheiben das GPS-Signal ausfiltern. Und wer montiert sich das Naviteil schon auf der Hutablage?

Hier ist als die getrennte Geräte/Antenne-Lösung angesagt.
Gruß
Detlef